MANGO renomme à nouveau les bijoux « ESCLAVE ». La marque de mode espagnole a été lourdement critiquée pour la désignation maladroite. « L’esclavagisme n’est pas une mode »: des signatures ont été recueillies, Twitter et Facebook ont flambés. Mango s’excuse pour le fait qu’il s’agisse d’une erreur de traduction. ESCLAVA en espagnol ne signifie pas seulement un esclave, mais aussi un bracelet. Conclusion: la traduction est une chose professionnelle. Nous recommandons www.ENERLOGOS.de.
05.2009 Un Londonien gagne son procès contre Apple
www.jonathanive.com
