Le nom MACAN est dérivé du mot indonésien » Tiger « et associe souplesse, puissance, fascination et dynamique, caractéristiques essentielles du nouveau SUV », écrit Porsche AG. Associations appropriées pour une voiture de sport – si la cible les comprend. Opel a exprimé cette puissance plus directement, en 1992, le nom TIGRA. À cette époque, les modèles Porsche portaient encore des numéros: 911, 924, 928, 944, 959, 968, 918. En Europe, MACAN fonctionne comme un nom invité qu’il convient de charger de sens.
